Vous avez dit?
Les TI en santé est par définition un domaine novateur qui appelle à batir un pavé de nouveaux termes. On le devine, ces néologismes formeront plus loin un armada d'acronymes.
Pour se documenter sur les différents termes utilisés dans les TI en santé, il peut être intéressant de consulter le "Grand dictionnaire terminologique" de l'Office québécois de la langue française.
En utilisant cet outil, on comprend d'abord que la télésanté est un terme générique pour parler des TI en santé. On utilise quelques fois comme équivalent le terme télémédecine mais dans l'usage, il sert encore à décrire des applications médicales spécifiques comme la consultation d'un spécialiste en ligne.
On dira que les télésoins (ou télé-soins) sont un élément de la télémédecine. L'expression télésoins à domicile (ou à distance) sert à décrire l'aspect "hors-établissement" d'un lien de communication technologique professionnel/patient.
Dossier de santé électronique et acronymes
Si vous avez l'impression d'entendre plusieurs termes pour décrire une même fonction de stockage et de communication des données cliniques à l'intérieur comme à l'extérieur des établisements de santé, c'est tout à fait normal. Chacun y va à son gré sans qu'il n'y ait encore d'unanimité.
La culture interne des établissements et les fournisseurs de services définissent assez souvent la terminologie utilisée. Pour quelques temps encore, nous aurons donc à jouer avec différentes appellations pour nommer l'environnement de stockage et de télécommunication des informations en santé.
Voici quelques expressions rencontrées régulièrement pour parler d'un dossier de santé appartenant au secteur des TI :
DSE: Dossier de santé électronique
DSEi: Dossier de santé électronique interopérable
DCI: Dossier clinique informatisé
DME: Dossier médical électronique
DMI: Dossier médical informatisé
DPE: Dossier patient électronique
DPI: Dossier patient informatisé
Un chausson avec ça?
Mario Racine
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire